PM album in the Wellington archive
Per molti anni, Marucci è stato lo "storico non ufficiale" del club Italiano-canadese e della comunità italiana di Guelph in generale, ha scattato molte fotografie degli eventi organizzati e delle persone che vi hanno partecipato; circa 3.000 fotografie trovate nei 26 album che sono attualmente detenuti a la Wellington Archive. Nel complesso, la sua Collezione è composta da fotografie personali di Marucci che fungono da registrazione delle attività del club dalla sua creazione, come eventi e incontri del gruppo Seniors (formato nel 1986) e il Torneo Internazionale Bocce del 1988, ospitato a Guelph dal Club Italano-canadese. Alcune di queste fotografie illustrano i locali del club in diverse fasi della sua crescita, così come i gruppi sportivi, scolastici, musicali e commerciali[1].
Content
La maggior parte di queste fotografie sono a colori e alcune sono in bianco e nero. Gran parte delle fotografie sono state identificate da lui con date e nomi. Ci sono documenti originali e fotocopiati come certificati, lettere, menu e ritagli di giornale in album relativi a Marucci e altre famiglie di Guelph. Questi documenti sono per lo più scritti in inglese, ma alcuni sono in italiano. Il materiale manoscritto, principalmente fotocopie, comprende tre saggi inediti, verbali, registri fondiari e pubblicazioni relative alla comunità italiana a Guelph; corsi fotocopiati per le Scuole del Sacred Heart e St. Patrick; documenti fotocopiati relativi ad immobili acquistati dal Club italo-canadese; verbali fotocopiati ed elenchi associativi del club italiano-canadese (1952-1970); così come inviti e programmi di attività sociali[2].
[1] Le informazioni contenute in questo paragrafo sono state raccolte dalle didascalie del terzo album dei Marucci.
[2] Le informazioni contenute in questo paragrafo sono state raccolte dalle didascalie dell'album intitolato: A1997.126 - Peter Marucci Photograph Albums, 1952-1977.
_______________________________________________________________________________
Translation
For many years, Peter had acted as the “unofficial historian” of the Italian Canadian Club and the Italian community of Guelph in general; he had taken approximately 3,000 photographs of the events and participants, which he had divided into 26 albums. These photographs act as a record of the club's activities from the time of its formation, such as events and meetings of the Seniors group (formed in 1986) and the International Bocce of 1988 Tournament, as hosted in Guelph by the Italian Canadian Club. Some of these photographs also illustrate the club's premises at different stages of its growth, as well as sports, music and commercial groups[1].
Most of these photographs are in color and some are in black and white. Also, most of the photographs were identified by Peter with dates and names. There are both original and photocopied documents such as certificates, letters, menus and newspaper clippings in albums, related to the Marucci’s and other Italian families in Guelph. These documents are mostly written in English, but some are in Italian. The manuscript material, mainly photocopies, includes three unpublished essays, land records and publications relating to the Italian community in Guelph; photocopied classes for St. Patrick's and Sacred Heart School; photocopied documents relating to properties purchased by the Italian-Canadian Club; photocopied membership lists of the Italian-Canadian Club (1952-1970); as well as invitations and programs of social activities[2].
[1] Information found in this paragraph was gathered from the captions in the third Marucci album.
[2] Information found in this paragraph was gathered from the captions in the album titled: A1997.126 - Peter Marucci Photograph Albums, 1952-1977.
